1. 引言
欢迎使用 Bunson老师（以下简称「本应用」）。我们重视您的隐私。本政策说明我们如何收集、使用、存储与分享信息，以及您享有的权利。
使用本应用即表示您知悉本政策。若您不同意，请停止使用本应用。
本应用面向希望学习汉语（HSK）与 IELTS 相关词汇的用户，提供免费学习功能；广告为可选变现方式，登录用于可选云同步。
2. 我们收集的信息
2.1 您主动提供或授权的信息
- 游客模式：可不登录使用。此时进度主要保存在您的设备本地。
- Google 登录（可选）：若您选择使用 Google 账号登录，我们可能获得 Google 提供的标识符、显示名称、电子邮箱、头像链接等，用于创建/绑定账号与云端同步。
2.2 学习与使用数据
- 学习进度（如已学会词条、收藏、学习天数、测验记录等）；
- 应用内设置（如语言界面偏好等）；
- 为保障服务运行所需的技术日志（如错误、接口请求时间），可能包含大致设备类型与时间戳，我们不会故意收集精确 GPS 位置。
2.3 广告相关标识（若启用广告）
2.4 我们通常不会收集的内容
- 不要求您提供身份证号、银行卡号等敏感证件支付信息（本应用以免费 + 广告为主路径）；
- 不主动获取通讯录、短信、精确位置（非学习功能所必需）。
3. 我们如何使用信息
- 提供、维护与改进学习、测验、收藏与进度功能；
- 在您登录后，将进度同步到云端并在您重新安装或更换设备时恢复；
- 展示广告（在广告开启时）以支持免费服务；
- 保障安全、排查故障、防止滥用；
- 遵守适用法律法规与主管机关要求。
4. 信息的存储与跨境
- 本地：游客进度等数据主要存储在您的设备上。
- 云端：若您使用 Google 登录并启用同步，相关账号与进度数据可能存储在我们使用的云服务器上（例如部署在亚洲区域的服务器）。
- 我们采取合理的技术与管理措施保护数据，但无法保证绝对安全。
5. 信息共享
我们不会出售您的个人信息。仅在下列情况下可能共享：
- 服务提供商：如 Google（登录、AdMob 广告）、云主机与基础设施提供商，其处理受各自条款与隐私政策约束；
- 法律要求：在法律法规、诉讼、政府要求下披露；
- 业务变更：如合并、收购时，在合法前提下转移相关数据，并继续受本政策或同等保护约束。
6. 保留期限
- 设备本地数据：在您卸载应用或清除应用数据前，由您的设备保管；
- 云端账号与进度：在您账号存续期间保留；您可请求删除（见下文），或在长期不活跃后按运维策略清理；
- 日志：通常仅短期保留，用于运维与安全。
7. 您的权利与选择
- 游客使用：可不登录使用核心学习功能；
- 登录与同步：可随时选择是否使用 Google 登录；退出登录后，云同步将停止（本地数据可能仍保留在设备上）；
- 删除本地数据：可通过系统设置清除本应用数据或卸载应用；
- 删除云端账号数据：请通过下方联系方式联系我们，我们将在合理期限内处理（需验证请求人身份）；
- 广告与广告标识：您可在系统设置中重置广告 ID 或限制广告跟踪（因系统版本而异）。
8. 儿童隐私
本应用主要面向有语言学习需求的一般用户，并非专门面向 13 岁（或您所在地区规定的更高年龄）以下儿童设计。
我们不会故意收集儿童的个人信息。若您认为我们误收集了儿童信息，请联系我们，我们将尽快删除。
9. 第三方服务
本应用可能集成以下第三方服务，其数据处理适用各自政策：
10. 政策更新
我们可能适时更新本政策。更新后将在本页面发布新版本并调整「最近更新」日期。
重大变更时，我们可能通过应用内提示或其他合理方式通知。请您定期查阅。
11. 联系我们
如对本政策或个人信息处理有疑问、请求访问/删除数据，请联系：
我们将在合理期限内回复。
1. Introduction
Welcome to Bunson Teacher (“the App”). We respect your privacy. This Policy explains how we collect, use, store, and share information, and the choices you have.
By using the App, you acknowledge this Policy. If you do not agree, please stop using the App.
The App helps users study Chinese (HSK) and IELTS-related vocabulary. Core learning is free; ads may support the free service; sign-in is optional for cloud sync.
2. Information We Collect
2.1 Information you provide or authorize
- Guest mode: You may use the App without signing in. Progress is stored mainly on your device.
- Google Sign-In (optional): If you sign in with Google, we may receive an identifier, display name, email address, and profile photo URL from Google to create/link your account and enable cloud sync.
2.2 Learning and usage data
- Learning progress (e.g. learned words, bookmarks, study days, quiz history);
- In-app preferences (e.g. UI language);
- Technical logs needed to operate the service (e.g. errors, request timing), which may include approximate device type and timestamps. We do not intentionally collect precise GPS location.
2.3 Advertising identifiers (when ads are enabled)
-
The App may use Google AdMob to show ads. Google and its partners may use advertising IDs, IP address, and device/app information for ad delivery, fraud prevention, and measurement.
See Google’s Privacy Policy:
https://policies.google.com/privacy
2.4 What we generally do not collect
- We do not require ID numbers or bank card details for the free + ads product path;
- We do not request contacts, SMS, or precise location for core learning features.
3. How We Use Information
- Provide and improve learning, quizzes, bookmarks, and progress features;
- After sign-in, sync progress to the cloud and restore it after reinstall or device change;
- Show ads (when enabled) to support the free service;
- Security, troubleshooting, and abuse prevention;
- Comply with applicable laws and lawful requests.
4. Storage and International Transfer
- On device: Guest progress is stored primarily on your device.
- Cloud: If you use Google Sign-In and sync, account and progress data may be stored on our cloud servers (e.g. hosted in Asia).
- We use reasonable safeguards, but no method is 100% secure.
5. Sharing
We do not sell your personal information. We may share data only:
- Service providers: e.g. Google (Sign-In, AdMob), hosting providers, under their terms and policies;
- Legal requirements: when required by law, legal process, or authorities;
- Business transfers: in a merger or acquisition, subject to appropriate protections.
6. Retention
- Local data: until you clear app data or uninstall;
- Cloud account/progress: while your account remains active; you may request deletion (below); inactive accounts may be cleaned under operational policies;
- Logs: typically short-term for operations and security.
7. Your Rights and Choices
- Guest use: core learning without signing in;
- Sign-in / sync: optional; signing out stops cloud sync (local data may remain on device);
- Delete local data: via system “clear data” or uninstall;
- Delete cloud data: contact us using the details below (we may verify the request);
- Ads / advertising ID: reset or limit ad tracking in system settings (varies by OS version).
8. Children
The App is for general language learners and is not directed at children under 13 (or a higher age required in your region).
We do not knowingly collect children’s personal information. If you believe we have, please contact us for deletion.
10. Changes
We may update this Policy and post the new version on this page with a revised “Last updated” date.
For material changes, we may provide in-app or other reasonable notice. Please review periodically.
11. Contact
Questions or requests about privacy or data deletion:
We will respond within a reasonable time.